Das Dolmetschen fällt, wie auch das Übersetzen, unter den Oberbegriff der Sprach- und Kulturmittlung (Translation). Im Gegensatz zum Übersetzer im engeren Sinne überträgt der Dolmetscher im engeren Sinne einen nicht fixierten, also in der Regel gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache von einer Sprache in eine andere.

Konferenzdolmetschen ist ein Oberbegriff für das Dolmetschen bei Konferenzen, z. B. bei internationalen Gipfeln oder Fachkongressen. Bei Konferenzen können verschiedene Dolmetscharten zum Einsatz kommen. Besonders häufig wird simultan gedolmetscht, es kann aber auch das Konsekutivdolmetschen oder das Flüsterdolmetschen zum Einsatz kommen, eine Spielart des Simultandolmetschens, bei der ohne technische Ausrüstung für sehr wenige Zuhörer gedolmetscht wird.

Quelle: Wikipedia

Seite „Dolmetschen“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 01. September 2018, 23:32 UTC. URL: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolmetschen&oldid=180547713 (Abgerufen: 14. November 2018, 22:38 UTC).

• Studienfeld(er)

  Dolmetschen
  

• Schwerpunkt(e)

  Deutsch / Englisch / Französisch / Griechisch / Italienisch / Niederländisch / Polnisch / Portugiesisch / Russisch / Spanisch; Dolmetschtheorie; Kabinentechnik; Konsekutivdolmetschen; Notationssysteme; Simultandolmetschen
  

• Zulassungsmodus

  Keine Zulassungsbeschränkung, ohne NC
  

• Studienbeginn

  nur Wintersemester
  

• Weitere Informationen zu Zugangs- und Zulassungsbedingungen

  1. Nachweis eines Bachelorabschlusses oder eines gleichwertigen Studienabschlusses an einer Hochschule in Deutschland oder im Ausland. 2. Nachweis fremdsprachlicher Kenntnisse in den gewählten Sprachen, die mindestens dem Niveau C1 des europäischen Referenzrahmens für Sprachen entsprechen. Der Nachweis erfolgt entweder durch einen Schul- oder Hochschulabschluss in den gewählten Sprachen oder durch entsprechende Zertifikate. 3. Das Bestehen einer Prüfung zur Feststellung der spezifischen Vorkenntnisse und der Eignung gemäß § 3 der Prüfungsordnung (Eignungsprüfung, siehe https://deutsch.fb06.uni-mainz.de/studieninteressierte-ma/eignungspruefung/). Weitere Hinweise unter www.fb06.uni-mainz.de.
  

• Weitere Informationen zu Zugangs- und Zulassungsbedingungen

  Weitere Informationen zu Zugangs- und Zulassungsbedingungen
  

• Vorlesungszeit

  18.10.2021 - 15.02.2022

• Bewerbungsfrist für Fächer mit Zulassungsbeschränkung

  01.06.2021 - 15.07.2021

• Anmeldefrist für Fächer ohne Zulassungsbeschränkung

  01.06.2021 - 01.09.2021

• Bewerbungsfrist für EU-Ausländer

  01.06.2021 - 15.07.2021

• Bewerbungsfrist für Nicht-EU-Ausländer

  01.06.2021 - 15.07.2021
• Die Informationen über die Hochschulen und deren Studienangebote werden durch Zugriff auf den Hochschulkompass der HRK erzeugt.
  Stand: 27.03.2021

• An der Hochschule 2, 76711 Germersheim
• +49 (0)7274 / 508-35442
• +49 (0)7274 /
• [email protected]
• Ansprechpartner weiterführendes Studium

• Frau Sabine Seubert
• Weitere Ansprechpartner findest du hier!
• Die Informationen über die Hochschulen und deren Studienangebote werden durch Zugriff auf den Hochschulkompass der HRK erzeugt.
  Stand: 27.03.2021

Michaela Kohl

• 0049 (0)40 46 06 51 07 - 310
• 0049 (0)151 57 11 79 54
• [email protected]
• Brüsseler Str. 6, 67657 Kaiserslautern
• Montag: 9.00 Uhr - 16.00 Uhr
  Dienstag: 9.00 Uhr - 16.00 Uhr
  Mittwoch: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr
  Donnerstag: 9.00 Uhr - 17.00 Uhr
  Freitag: 9.00 Uhr - 15.00 Uhr
  

Diese Serviceleistungen bietet jeder Studentenberater der TK

• Zeugnisbeglaubigungen
• Infos zur Versicherung bei Nebenjobs
• Bescheinigungen (z.B. fürs BAföG-Amt)
• Infos für ausländische Studierenden
• Tipps zur Krankenversicherung während des Studiums, bei Auslandssemestern und nach Ende der Krankenversicherungspflicht als Studierende/r
• Kontaktvermittlung zu Einrichtungen der Hochschule
• Vorbereitung auf den Beruf

• Karlsruhe-Campus

  Kaiserstr. 45, 76131 Karlsruhe
• Postfach 100152, 76231 Karlsruhe